Siemens Sanat çağdaş sanatın genç yeteneklerine destek olmaya devam ediyor

"Sınırlar Yörüngeler 04" sergisi açılıyor

Siemens Sanat'ın Türkiye'de çağdaş sanatın genç yeteneklerini keşfetmek amacıyla geçtiğimiz yıl başlattığı ve bu yıl ikincisini düzenlediği "Sınırlar Yörüngeler" yarışmasında başarılı görülen genç sanatçılara ait yapıtların ikinci bölümü "Sınırlar Yörüngeler 04" sergisinde sanatseverlerle buluşuyor.

Sergide, Seçil Alkış, Güler Aşık, Sena Başöz, Kerem Ozan Bayraktar, Çınar Eslek, Cemile Kaptan, Sema Kayaönü, Selin Kocagöncü, Elif Öner, Ayşe Topçuoğulları isimli genç yeteneklerin çalışmalarına yer veriliyor.

Alan gözetmeksizin tüm lisans ve lisansüstü öğrencilerine açık olan yarışmanın sonucunda düzenlenen Sınırlar Yörüngeler 04 sergisinde yer alan çalışmalar çoğunlukla resim, yerleştirme ve videolardan oluşturuyor.

Siemens Sanat'ın küratörlerinden Mürteza Fidan, özellikle 90'ların ikinci yarısından sonra her küresel ekonominin kendi varlığını karşılayacak kültür politikaları geliştirmesinin sergi konseptinin çıkış noktası olduğunu belirtiyor. Bunun yeni bir paradigma olduğunu söyleyen Mürteza Fidan, "Her paradigma bir merkezin dağılmasına ve yeni merkezlerin oluşmasına yol açar. Her yeni merkez birçok çelişkiyi ve çatışmayı kendi bünyesinde barındırır. Yeniden yapılanmak için yıkıma da hazır olunmalıdır" diyor.

Türkiye'nin, küreselliğin hem ekonomik hem de kültürel lojistiğinin en önemli ağırlık merkezlerinden biri olduğunu belirten Mürteza Fidan, modernliğin toplumsal gerçekliğinin karşılığının olmadığı ülkemizde, bu kavramın kültürel kaidelerinin çökmesiyle oluşan çoğul temsillerin yarattığı homojenlikteki yırtılmalarla karşı karşıya bulunulduğunu söylüyor.

Mürteza Fidan, "Diğer yandan teknolojideki baş döndürücü gelişmelerin yaşam tanımı olarak yansıdığı gündelik hayat, insan ilişkilerinin doğrudan yaşanmadığı ama yerlerini heyecan verici temsillere bırakarak uzaklaştığı bir başka toplumsal yırtılma olarak karşımıza çıktmakta" diyor.

Sınırlar Yörüngeler 04, 25 Haziran-31 Temmuz tarihleri arasında haftanın her günü 10:00-19:00 saatleri arasında Siemens Sanat'ta ziyaret edilebilir.

Siemens Sanat continues to support young talents in contemporary art

The "Borders Orbits 04" Exhibition Opens

The works of second set of young talents who found successful in second "Borders - Orbits" competition, initiated last year by Siemens Sanat to discover young talents in contemporary art, are meeting art lovers in "Borders Orbits 04" exhibition.

The exhibition contains the works of the young artists Seçil Alkiş, Güler Aşık, Sena Başöz, Kerem Ozan Bayraktar, Çınar Eslek, Cemile Kaptan, Sema Kayaönü, Selin Kocagöncü, Elif Öner, Ayşe Topçuoğulları.

The works in the exhibition "Borders - Orbits 04" which took place after the competition open to all graduate and postgraduate students regardless of their majors mainly consist of painting, installation and videos.

Mürteza Fidan, one of Siemens Sanat's curators, states that the concept of the exhibition comes from the fact that every global economy has developed politics of culture to correspond to their own existence especially after the second half of the 90's. Mürteza Fidan says this is a new paradigm: "Every paradigm causes one centre to disintegrate and new centers to form. Every new centre contains many paradoxes and conflicts within itself. For reconstitution one must also be ready for destruction".

Pointing out that Turkey is one of the most important centers of gravity of both the economic and cultural logistics of globalization, Mürteza Fidan states that in our country, where the social reality of modernity does not find its reflection, we face the rupture of homogeneity formed by multiple representations resulting from the collapse of the cultural pedestals of the concept.

Mürteza Fidan adds: "At the same time head spinning developments in technology are reflected in everyday life as definitions of life; this everyday life appears to us as another rupture of the fabric of society in which human relationships are not experienced directly but instead become distant, giving way to exciting representations".

"Borders Orbits 04" is open between 25th June and 31st July, everyday of the week between 10:00 and 19:00 at Siemens Sanat.

Esnek ve uygun fiyatlı
Dağıtılmış giriş/çıkış ailesinin ürünü olan Siemens Simatic ET 200S için m geçişli çıkış modülleri (Sink Output) 4D0 DC24VO 5A Sink ve 8D0 DC24V/ 0.5A Sink ile m okuyan giriş modülü (Source Input) 8DI DC24V SRC ve 4DI DC 24V SRC bulunur. Bunlar, ek parçaların kullanımı ve tasarrufu konusunda daha fazla esneklik kazandırır. M geçişli ya da m okuyan fonksiyon, hem Profibus, hem de Profinet için mevcuttur. Teknik özellikleri, fiyatları ve paketleme birimleriyle bu modüller, p geçişli ya da p okuyan standart dijital modüllere denk gelir. ET 200S'nin tüm arayüz modüllerinde kullanılabilir.

Simatic ET 200S arayüz modüllerinin 24 V elektronik beslemesi için şu ana kadar entegre edilmiş olan terminaller yerine adım adım takılabilir 4 fişli Push-in terminalleri kullanılır. Böylece, yeniden tel bağlantısı oluşturmaya gerek olmadan, cihaz değişimi yapılabilir. Terminal bloğundaki tırnaklar sayesinde sabit cihaz bağlantısı ve aynı zamanda polarite koruması sağlanır. Bağlantı sırasında karışıklık oluşmasını önlemek için, ayrıca renk kodları bulunur.

Simatic ET 200S' deki opsiyon seçimiyle tüm istasyon, tüm opsiyonlar dahil olmak üzere projelendirilir ve böylece gelecekteki makine ve tesis genişletme çalışmalarında düşük maliyetli olarak hazırlanır. Opsiyon seçimi adım adım ET 200S arayüz modülüne entegre edilir. Gerekli olmayan opsiyonların modülleri yerine ya yedek modüller kullanılır ya da tamamen iptal edilir. Opsiyonel fonksiyonlar, aktif modda yeniden konfigüre edilmeden aktif hale getirilir. Böylece, panoda kapladığı yer ve maliyetler azaltılır.

Siemens Sanyi ve Ticaret. A.Ş
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
e-mail: kemal.karaatli@siemens.com

Hızlı, etkili ve kolay projelendirme
Makine ve proses otomasyonu uygulamaları için kullanılan yenilikçi HMI yazılımının yeni sürümü WinCC flexible 2007, yazılımda gerçekleştirilen kapsamlı optimizasyonlarla, projelendirme performansını artırmaktadır. WinCC flexible 2007, Step 7 ile entegre modda artık daha performanslı çalışmakta, Step7 sembollerine ulaşım, senkronizasyon daha hızlı yapılabilmektedir.

WinCC flexible 2007 ile yazılımın kurulumu optimize edilmiş, proje dosya boyutu düşürülmüş ve derleme, kopyalama
gibi birçok işlem artık çok daha kısa sürede gerçekleştirilebilmektedir.

Siemens WinCC flexible 2007 ile, operatör paneller ve WinCC flexible Runtime için Simatic Logon opsiyon yazılımı kullanılarak, özellikle FDA (Food and Drug Administration) spesifikasyonlara uygun projelerde, kullanıcı yönetiminin merkezi bir PC'de yapılması mümkündür. Simatic HMI ailesinin ekonomik operatör panellerine (OP73, 77A, 77B, TP177mikro, TP177A) üst seviye panellerde h¢lihazırda bulunan birçok ilave fonksiyon eklenmiştir. Söz konusu panellerde, PC'de offline veya PLC ile simulasyon,TP177mikro ve TP177A panellerde online trendler, OP77A ve TP177A panellerde basit reçete fonksiyonları yeni fonksiyonlardan bazılarıdır. Projelendirme WinCC flexible 2007 ile yapılırsa bu fonksiyonlar hali hazırda kurulu sistemlerde de kullanılabilir.

WinCC flexible 2007 ile Allen Bradley PLC'ler için DF1, DH485'e ilaveten Ethernet/IP, Telemechanique PLC'ler için Modbus ve Modbus TCP/IP'ye ilaveten Uni-Telway haberleşme protokolleri eklenmiştir.

Daha önceki WinCC flexible sürümlerindeki gibi Protool projeleri flexible projesine dönüştürülerek yapılan yatırımların korunması sağlanmıştır.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
e-mail: gokalp.akgul@siemens.com

Otomasyon ve Kontrol Sistemleri - Standard Drives (A&D-SD) Bölümü bu yıl, ülkemize ve bölümüne Avrupa Satış birinciliğini taşıdı. Standard Drives, geçtiğimiz ay Manchester'de gerçekleşen satış toplantısında diğer Avrupa ülkeleri arasından öne çıkarak Sinamics G110 satışı sıralamasında birinciliği elde etti.

Siemens Standart Drives Türkiye'yi temsilen, bölüm yöneticisi Mehmet Kocaoğlu, birincilik ödülünü almalarını, gösterdikleri üstün performansa ve bunun dışında gerçekleştirdikleri yeni satış stratejilerine bağladı.
Satış kanallarını yeniden yapılandırarak, Drive'lara yönelik uzman bayilik sistemini ( Drive Center ) oluşturduklarını söyleyen Kocaoğlu, uygulama ve projeye dayanan müşteri yaklaşımlarının, satış öncesi ve sonrası verilen teknik desteğin bölüme önemli ölçüde satış avantajları sağladığını belirtti. Ayrıca, her 4 ayda bir Drive Center'larla strateji toplantıları yaptıklarını, bu toplantılarda değişen pazar koşulları ve Siemens stratejileri çerçevesinde yeni kararlar aldıklarını ve uygulama projeleri hakkında karşılıklı bilgi alışverişinde bulunduklarını vurgulayan Kocaoğlu; Drive Center'lerin coğrafik ve pazar ihtiyaçlarına göre seçildiğini anlattı.

Bugüne kadar dört tescilli Drive Center'larının bulunduğunu belirten Kocaoğlu içinde bulunduğumuz mali yılda da ikinci derecede önemli endüstri bölgelerinde de bu yapılanmanın devam edeceğini ve ilk etapta Ankara, Bursa ve Konya da Drive Center şubelerinin açılacağını söyledi. Bu konseptin satış cirolarında %88'lik bir artış sağladığını ve yeni Sinamics G110'un lansmanından sonra diğer Avrupa ülkelerine kıyasla açık ara en fazla yeni ürünü piyasaya satan ülkenin Siemens Türkiye olduğunu açıkladı.

Mehmet Kocaoğlu, toplantıda övgüleri toplayan performansları için, ödülü hak ettiklerini ancak önümüzdeki yılda da aynı başarıyı korumaya gayret göstereceklerini bildirdi

Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemleri SD Bölümü (A&D-Standart Drives) bu yıl da, Türkiye' ye hem Avrupa hem de Dünya satış birinciliğini taşıdı. A&D- Standart Drives Bölümü; 21 Ekim'de Atina'da gerçekleşen satış toplantısında diğer Avrupa ve Dünya ülkeleri arasından öne çıkarak Sinamics G110 satışı sıralamasında birinciliği elde etti.

İki yıl önce oluşturdukları satış stratejisiyle, satış kanallarını yeniden yapılandıran Siemens A&D SD Bölümü, Drive' lara yönelik uzman bayilik sistemini ( Drive Center ) oluşturmuştu. Bu yeni yapılanma; uygulama ve projeye dayanan müşteri yaklaşımları ve satış öncesi ile sonrası verilen teknik destekleri ile A&D SD Bölümüne önemli ölçüde satış avantajları sağladı.

Bugüne kadar Türkiye'nin beş ana bölgesinde on ayrı adreste bulunan tescilli Drive Center' lar, Siemens' i temsil etmeye devam ediyorlar. Özellikle Sinamics G110 satışlarında hedefleneni %190 oranında aşan Siemens Türkiye, hem yüzdesel hem de sayısal değerleriyle, diğer ülkelere kıyasla açık ara en fazla yeni ürünü piyasaya satan ülke oldu.

Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemleri SD-Bölümü ( A&D-Standart Drives ); tüm bu başarılarının yanı sıra geçtiğimiz aylarda Almanya' da AC Motor Modifikasyon Eğitimi ile Pompa sektörünün önde gelen temsilcilerine motor ve frekans çeviricileri ile ilgili teknik eğitimleri gerçekleştirdi.

Siemens' in, Almanya' da Bad-Neustadt şehrinde kurulu ac motor fabrikasındaki eğitimde; tüm dünya bazındaki Siemens bünyesindeki ac motor ürün sorumlularına, ac motor servis personeline ve Siemens ac motor bayi temsilcilerine; ac motor teknolojisi ile modüler teknolojinin en verimli hangi şekillerde birlikte kullanılabileceği bilgileri aktarıldı. Bu doğrultuda teknik donanımların nasıl oluşturulabileceği konusunda pratik bilgiler verildi ve birebir test standlarında uygulandı.

Standart bir Siemens ac motora; endüstrideki çok farklı ihtiyaçlar doğrultusunda ek donanımlar ( harici fan, enkoder, güçlendirilmiş rulman, PTC Termistör, mekanik fren, B5 Flanş donanımı, artırılmış koruma sınıfı, vs.) ilave edebilme imkanı sağlayan "Modüler Teknoloji" ; özellikle çok büyük adetlerde alçak gerilim standart Siemens ac motoru ithal eden Siemens motor bayileri için çok büyük avantaj sağlayacaktır. Siemens ac motor bayileri; Siemens Almanya' da alınan bu teknik eğitim neticesinde stoklarında yer alan standart Siemens ac motorlara modüler teknolojiyi kazandırabileceklerdir. Tüm bu pozitif faktörler Siemens' e Türkiye motor pazarında çok daha büyük güç sağlayacaktır. İki tam gün süren bu eğitimde çok faydalı teknik bilgiler edinilmiş ve fabrika üretimi tüm hatlarıyla gezilmiştir.

Otomasyon ve Kontrol Sistemleri A&D SD-Bölümü, 26 Kasım 2004'te Siemens A.Ş. Kartal Kampüsü' nde pompa sektörünün önde gelen firmalarına teknik bir eğitim verdi. Her biri pompa sektörünün birer devi olan katılımcı firmalar ile yüksek seviyede bir teknik bilgi ve deneyim paylaşımını gerçekleştirirken aynı zamanda Siemens' in standart ac motor teknolojisi, ac motorlarda modüler teknoloji olanakları ve işletmelere kazandırdığı enerji tasarrufu ile frekans çeviricileri teknolojisi hakkında bilgiler aktarıldı.

Eğitim' de özellikle müşterilerimizden pompa sektöründe karşılaştıkları teknik problemler dinlendi. Bu problemleri çözme doğrultusunda ne gibi önlemler alınabileceği; bu önlemleri oluştururken kendilerine Siemens ürünlerinin ne şekilde katma değer sağlayacağı ve çözümleri anlatıldı.

Tüm gün süren yoğun eğitimin sonunda , müşterilere Siemens A.Ş. Kartal tesislerindeki orta ve alçak gerilim pano imalat tesisleri, pano test sahaları ve yeni kurulmakta olan motor servis atölyesi gezdirildi.

Siemens A.Ş. Basın Açıklaması

Vatan Gazetesi'nin 10 Haziran 2008 tarihinde Siemens ile ilgili yapmış olduğu "Siemens Ankara'da Kimlere Rüşvet Dağıttı?" başlıklı, hiç bir şekilde gerçeği yansıtmayan haberi nedeniyle şirketimiz büyük üzüntü duymaktadır.

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yapılan soruşturma sonucunda BOTAŞ ve bir kısım ihaleleri hakkında Ankara Ağır Ceza Mahkemesi'nde dava açıldığı kamuoyu tarafından bilinmektedir. Gazete tarafından 9 Haziran 2008 tarihinde yapılan duruşmadaki bir kısım ifadelere dayandırılarak yeni bir habermiş gibi sunulan bütün hususlar, ilgili soruşturma kapsamında, dava dosyalarında, adli makamlar tarafından derinlemesine incelenmiş ve şirketimiz hakkında dava açılabilecek hiçbir delile rastlanmamıştır.

Siemens, Hanak, Çorum ve Sivas Kompresör İstasyonları ihaleleri ile ilgili olarak sadece Hanak projesinde alt yüklenici olarak yer almıştır ve bedeli yaklaşık 7 milyon Euro'dur. Haberde bahsi geçen Çorum ihalesiyle ilgili olarak Siemens, ürünlerinin teknik şartnamede tanımlanan işletme şartlarını karşılamadığı için yüklenicilere ürün dahi teklif edememiştir.

Haber ve iddiaların asılsız ve gerçeğe aykırı olduğunu, öne çıkarılan başlık ile içerik arasında açık çelişki bulunduğunu vurgular, bu kapsamda, ilgili makamlarla en geniş biçimde işbirliğine hazır olduğumuzu ve gerekli her tür hukuki işlemi başlatacağımızı kamuoyunun bilgisine sunarız.

Siemens Sanat çağdaş sanatın genç yeteneklerine destek olmaya devam ediyor

'Sınırlar Yörüngeler 03' sergisi açıldı

Siemens Sanat'ın Türkiye'de güncel sanatın genç yeteneklerini keşfetmek amacıyla geçtiğimiz yıl başlattığı ve bu yıl ikincisini düzenlediği 'Sınırlar Yörüngeler' yarışması sonuçlandı.

Yarışmada yapıtları sergilenmeye hak kazanan genç sanatçıların ilk kısmına ait çalışmalar, 6 Mayıs-13 Haziran tarihleri arasında 'Sınırlar Yörüngeler 03' adlı sergide sanatseverlerle buluşuyor. Sergide, Fulden Aran, Sadık Arı, Mehmet Dağ, Alpaslan Karaaslan, Hacer Kıroğlu, Deniz Üster, Burcu Yağcıoğlu, Esra Yeşildağ, İlke Yılmaz isimli genç yeteneklerin çalışmalarına yer veriliyor.

Alan gözetmeksizin tüm lisans ve lisansüstü öğrencilerine açık olan yarışmanın sonucunda düzenlenen Sınırlar Yörüngeler 03 sergisinde yer alan çalışmalar çoğunlukla resim yerleştirme ve videodan oluşturuyor.

Siemens Sanat küratörlerinden Mürteza Fidan, özellikle 90'ların ikinci yarısından sonra her küresel ekonominin kendi varlığını karşılayacak kültür politikaları geliştirmesinin sergi konspetinin çıkış noktası olduğunu belirtiyor. Bunun yeni bir paradigma olduğunu söyleyen Mürteza Fidan, "Her paradigma bir merkezin dağılmasına ve yeni merkezlerin oluşmasına yol açar. Her yeni merkez birçok çelişkiyi ve çatışmayı kendi bünyesinde barındırır. Yeniden yapılanmak için yıkıma da hazır olunmalıdır" diyor.

Türkiye'nin, küreselliğin hem ekonomik hem de kültürel lojistiğinin en önemli ağırlık merkezlerinden biri olduğunu belirten Mürteza Fidan, modernliğin toplumsal gerçekliğinin karşılığının olmadığı ülkemizde, bu kavramın kültürel kaidelerinin çökmesiyle oluşan çoğul temsillerin yarattığı homojenlikteki yırtılmalarla karşı karşıya bulunulduğunu söylüyor.

Mürteza Fidan, "Diğer yandan teknolojideki baş döndürücü gelişmelerin yaşam tanımı olarak yansıdığı gündelik hayat, insan ilişkilerinin doğrudan yaşanmadığı ama yerlerini heyecan verici temsillere bırakarak uzaklaştığı bir başka toplumsal yırtılma olarak karşımıza çıktmakta" diyor.

Sınırlar Yörüngeler 03 ve 04'te yapıtları yer alan ondokuz genç sanatçı, Mürteza Fidan'ın belirttiği bu yırtılmaların yarattığı sosyal dokudaki yarıklar karşısında, mütevazı ama kimi zaman sükunetle kimi zaman da saldırgan üslupta yaklaşarak tıkanmış kanalları açmaya ve gerçeklik katmanları arasındaki temasları sağlamaya çalışıyorlar.

Seçilen sanatçılardan Burcu Yağcıoğlu'nun resimleri, öznel-kendinde olanın izleyici tarafından keşfedilmesini talep ediyor. Mehmet Dağ'ın yerleştirmesi, içi boşaltılan kültürel göstergelere işaret ediyor. Alpaslan Karaaslan, günümüzün kültürel bir formu ile nesnel bilgi arasındaki muallaklaşmayı kameranın anlık seçimiyle tespit ediyor.

İlke Yılmaz'ın çalışması, izleyiciyi küresel eylemsellikteki mekansızlığın form göstergeleriyle karşı karşıya bırakıyor. Hacer Kıroğlu, 'ben'liğe yönelen dayatmalara karşı, direnç formlarının üretilmesinin gerekliliğinin uyarılarını yapıyor. Sadık Arı, faal zamanın mitolojik formlarını desenlerinde çözümlüyor. Fulden Aran resimlerinde sessiz diyalog formları geliştiriyor. Esra Yeşildağ, ütopik masalsı korunaklar inşa ediyor. Deniz Üster, yerleştirmelerinde, arzu nesnelerinin göstergeleri üzerinde çözümlemeler yapıyor.

Değerlendirme Komisyonu Ahu Antmen, Levent Çalıkoğlu Mürteza Fidan, T.Melih Görgün, Marcus Graf, Berika İpekbayrak, Borga Kantürk, Gülsün Karamustafa ve Alp Yörük'ten oluşan yarışmada başarılı görülen diğer genç sanatçıların yapıtları, 25 Haziran-31 Temmuz tarihleri arasında "Sınırlar-Yörüngeler 04" adlı sergide sanatseverlerin beğenisine sunulacak.

Sınırlar Yörüngeler 03, 7 Mayıs-13 Haziran tarihleri arasında haftanın her günü 10:00-19:00 saatleri arasında Siemens Sanat'ta ziyaret edilebilir.

Yumuşak yolverme artık daha kolay

Smart ve Profesyonel serileriyle yeni Softstarter ES 2006 yazılımı, yüksek özellikli (High Feature) uygulamalar için Sirius softstarter serisi 3RW44'ün devreye alma, parametreleme, teşhis ve dokümantasyon işlemlerini kolaylaştırıyor.

Cihaz parametreleri bilgisayarda hem çevrimiçi hem de çevrimdışıyken ayarlanabiliyor ve ilk devreye alma aşamasında softstarter'e aktarılabiliyor. Smart versiyonunda PC veya PG ile birlikte seri bağlantı arayüzü kullanarak erişim yapılabiliyor. Soft Starter ES 2006 profesyonel ve opsiyonel Profibus-iletişim modülü ile Profibus üzerinden de erişim mümkün.

Program fonksiyonları şunlardır:

• Cihaz fonksiyonunun/parametrelerinin ayarlanması ve aynı zamanda verilerin yedeklenmesi için hafızaya alma ve yazdırma
• Soft Starter üzerinde arıza teşhisi ve önemli ölçüm değerlerinin görüntülenmesi
• Ölçüm eğrilerinin yenilikçi osiloskop fonksiyonu ile gösterilmesi (Trace)
• Yazdırma fonksiyonu, kayıt defteri ve olayların kayıt dosyası
• Kullanışlı Almanca ve İngilizce ara yüz.

Osiloskop fonksiyonunda Soft Starter ES 2006 ile ölçüm değerlerinin gösterilmesi

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
Erel Karamanoğlu
e-mail: erel.karamanoglu@siemens.com

Marmara "Siemens'le bir 10 sene daha" dedi...

Enerji Üretim sektöründe, 80'li ve90'lı yıllarda inşa edilen santrallerin sayısının fazlalığı 2000'li yıllarda servis işlerinin ne derece önemli olacağının bir göstergesi oldu.Pazardaki bu ihtiyacı gören büyük şirketler, yatırım bütçelerinin bir kısmını bu hizmet işlerinin büyütülmesine harcama kararı aldılar ya da imkanları ölçüsünde bu işler için kaynak planı yaptılar.

Sürekli büyümenin ancak sürekli müşteri memnuniyeti ile sağlanacağı politikasını kendisine amaç ve hedef edinen Siemens Enerji Üretimi Bölümü, o yıllarda inşa edilen santrallerin çok büyük bir bölümünün otomasyon sistemlerinin kendilerine ait olmasının vermiş olduğu sorumluluğun bilincinde Türkiye'de yerleşik profesyonel bir servis ekibi kurulması çalışmalarına 90'lı yıllarda santrallerin yapım aşamasında başladı.

Pilot proje olarak Marmara Kombine Çevrim Santralı seçildi

15.07.1999 tarihinde Siemens Almanya ile ortak çalışmalar sonucunda Siemens TXP Otomasyon sistemi için Servis Sözleşmesi, 3 ½ yıl süre için imzalandığında (Servis kapsamı; Bakım yönetimi (Maintenance management), Otomasyon sistemi veri bankası administration hizmeti, Inspection, Rutin servis hizmetleri, Çağrı hizmeti (On-call service), Santral otomasyon yazılımları update hizmeti, Sahada servis mühendisin yerleşik kalması (ilk ½ sene zarfında) santralın garanti süresi henüz dolmamıştı ve bu, o dönemde bu sektörde imzalanmış en uzun süreli otomasyon sistemleri servis sözleşmesiydi.

İlk 6 ayını, projelendirme ve yapım aşamasında Siemens A.Ş. uzmanları, servis mühendisi olarak santral personeli gibi sahada geçirdiği süre boyunca; gelecek dönemde servis hizmetlerinin tamamının Siemens A.Ş. tarafından, Türkiye'de kurulan uzman ekip tarafından verilmesi hedeflenirken, diğer yandan müşteri memnuniyetinin en yüksek seviyede tutulması amaç edinildi.

15.01.2003 tarihinde, Siemens A.Ş.'nin servis hizmetleri değerlendirildi ve sözleşmenin 5 yıl daha uzatılması kararı alındı. Süreç dahilinde işletme ekibi ile servis personeli, santrale özel ihtiyaçlar ve işletme optimizasyonları konusunda tek ekip olarak çalıştılar.

Servis sözleşmesi kapsamında olan hizmetlerin tamamına yakın kısmı artık Siemens Türkiye'den yürütülüyor ve geçtiğimiz günlerde proje sözleşmesi 10 yıl süreli olarak tekrar uzatıldı.

Başarının sırrı; bil gi birikimine ve deneyime sahip, santralı işletmecisiyle beraber iyi tanıyan yerel ekip, bilgi paylaşımı, inanç, sıkı takım çalışması, karşılıklı güven, taleplere hızlı reaksiyon. Azim başarıyı, başarı müşteri güvenini ve memnuniyetini, müşteri memnuniyeti ise sürekliliği getirdi.

ÇAYIRHAN Termik Santralı'nda Siemens'in Yenileme Çalışmaları

Siemens tarafından geliştirilmiş 8BD1 tip arabalı hücrelerde, eski 3AC az yağlı kesicili arabaları, yeni 3AH vakum kesicili arabalar ile değiştirilerek daha uzun yıllar hizmet edebilmeleri sağlanmaktadır. Bu anlamda Siemens sunduğu konsept hizmetinin ilk halkasını Çayırhan Termik Santralı için gerçekleştirecek.

Çayırhan Termik Santralı'nda, farklı 4 ayrı tipte 20 yeni vakum kesicili araba Kartal Fabrikamızda imal edilecek.

Bu imalatlar yapılırken Siemens olarak ihtiyaç duyulan bilgiler:

Mevcut 8BD1 hücrenin etiket değerleri
Mevcut kesicili arabanın kullanıldığı hücrenin akım yolu projeleri
Mevcut kesicinin etiket değerleri
Mevcut kesicili araba ana kontaklarının zeminden olan yükseklikleri
Mevcut kesicili araba ana kontaklarının kalınlığı
Mevcut kesicili arabaya ait alçak gerilim fişinin tipi ( 24 uçlu veya 64 uçlu)

Çayırhan Termik Santralı tarafından gönderilen bu bilgilere göre yeni arabalar mevcut ile aynı primer ve sekonder özelliklere sahip olarak üretilecek ve Çayırhan'a sevk edilecektir. Bundan sonra Çayırhan Termik Santralı personeli birkaç dakika içinde mevcut kesicili arabayı çıkartıp yeni vakum kesicili arabayı hücreye sürebilecektir.

Bu çözümün müşterilerilere getirdiği faydalar ise:

- Sadece fider bazında birkaç dakikalık enerji kesintisi ile modernizasyon imkanı ve mevcut tesisin kullanım ömrünün artırılması
- Uluslararası standartlara sahip 3AH vakum kesicilerle mevcut tesisin güvenirliğinin ve personel emniyetinin artırılması

Mevcut sistemleriniz ne tip olursa olsun, az yağlı kesicilerin modernizasyonu konusunda aşağıdaki kişilerle irtibata geçebilirsiniz:

8BD1 retrofiti için fabrikada çekilen fotoğraf

Geliştirilmiş performans ve üstün fonksiyonlar

Yeni Siemens MP 377 Multi Paneller ilave fonksiyonlarının yanında 64.000 renkli TFT ekran, Windows CE 5.0 işletim sistemi ve daha yüksek performansa sahiplerdir. Videoların görüntülenmesini gerektiren multimedya uygulamalar için Microsoft MediaPlayer yazılımı entegre edilmiştir. Pocket PC Internet Explorer 5.5 ile birlikte kullanıcılar Internet sayfalarını daha kolay görüntüleyebilirler. Microsoft Viewer ile Word belgeleri, Excel tabloları ve hatta PDF belgeleri görüntülenebilir.

MP 377 Multi Panellerde entegre iki Profinet portu vardır ve dolayısıyla Profinet ağlarına sahip tesislerde kullanılmak için ideallerdir. Cihaz üzerinde, USB bellekler, fare, klavye, bazı USB yazıcılar ve USB sabit diskler gibi çevre donanımlarını bağlamak için iki USB 2.0 arayüzü mevcuttur. Genişletilmiş 12 MB kullanıcı belleği, arşiv ve reçete verisi için Multi Media Card veya CF kart yuvası kullanılarak genişletilebilir. Ayrıca, bataryasız çalışan mesaj saklama tampon belleği entegre edilmiş, bu sayede bakım gerektirmeyen bir yapı kazandırılmıştır.

12'' ve 15'' dokunmatik veya 12'' tuşlu versiyonun yanı sıra yeni endüstriyel tasarımda 19'' dokunmatik ekranlı panel ürün gamına eklenmiştir. Doğal olarak yeni cihazlar daha önceki MP 370 Multi Panel modelleriyle aynı montaj boyutlarına sahiplerdir.

Paneller, Simatic WinCC flexible 2007 standard mühendislik yazılımıyla projelendirilir. Multi Paneller Sm@rtService, Sm@rtAccess, OPC-Server, ProAgent ve Audit gibi WinCC flexible opsiyonları ile genişletilebilir.

Bunun yanı sıra, Multi Paneller yeni software PLC Simatic WinAC MP 2007 ile birlikte kullanmak için de uygundur.

Simatic WinAC MP 2007 software plc yazılımı kompakt bir tasarımda, alışılagelmiş kontrolör fonksiyonlarını sunar ve STEP 7'deki diğer Simatic CPU'lar gibi kolayca programlanabilir. Maliyet ve kurulum işçiliğini azaltmaya yardımcı olur. Multi Paneller'e entegre edilmiş kalıcı veri alanı özelliği enerji kesintisinde proses verilerinin saklanmasını sağlar.

Simatic WinAC MP 2007 tek bir cihazda görüntüleme ve kont- rol işlerinin birleştirilmesini gerektiren uygulamalar açısından ideal bir çözümdür ve yeni MP 377 Multi Paneller veya 277 Multi Paneller ile birlikte kullanılabilir.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş
Otomasyon ve Kontrol Sistemi

Gökalp Akgül - Ürün Müdürü

e-mail: gokalp.akgul@siemens.com

Yeni dört satırlı text ekran

Micro Panel ailesi, yeni TD 400C text ekran ile genişlemiştir. Yeni dört satırlı arkadan aydınlatmalı text ekran TD400C, diğer mikro paneller gibi sadece Simatic S7-200 ile birlikte kullanılabilir. Her satıra 24 karakter ve her sayfaya 6 değişken konulabilir.

Siemens TD400C'nin standart ön yüzeyini kullanmak veya isteğe göre kullanıcıya özel önyüzey dizayn etmek de mümkündür.

Ön yüzeydeki 15 adet sabit tuşa çok sayıda fonksiyon atanabilir. Ayrıca, istenirse tuşa basıldığında ekranda görsel geri bildirim veya sesli uyarı verilmesi ayarlanabilir. TD 400C'nin projelendirmesi, Step 7 MicroWIN 4.0 SP6 yazılımı ile gerçekleştirilir.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Otomasyon ve Kontrol Sistemi

Gökalp Akgül - Ürün Müdürü

e-mail: gokalp.akgul@siemens.com

Siemens Opera Yarışması 10.yılında Türk opera sanatına genç yıldızlar
kazandırmaya devam ediyor

Operanın genç yıldızları belli oldu

Siemens, onuncusunu düzenlediği Siemens Opera Yarışması ile Türk opera sanatına yine birbirinden yetenekli genç yıldızlar kazandırdı. Yarışmada dereceye giren genç opera sanatçıları, 28 Mart akşamı İstanbul Alman Konsolosluğu'nda düzenlenen ödül töreninde verdikleri mini konser ile davetlilere tadına doyulmaz bir müzik ziyafeti yaşattı.

Siemens 10. Opera Yarışması'na bu yıl farklı illerden 37 genç sanatçı başvurdu. 25 Mart'ta düzenlenen ön elemenin ardından, 26 ve 27 Mart tarihlerinde yarı-final ve final bölümleri İtalyan Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilen yarışmanın sonuçları 28 Mart akşamı İstanbul Alman Konsolosluğu'nda düzenlenen ödül töreniyle açıklandı.

Yarışmada Özgecan Gençer birinci, Sirel Yakupoğlu ikinci olurken Nesrin Gönüldağ ve Süreyya Evren Karacan üçüncülüğü paylaştı. Fuat Kılıç Aslan ise mansiyon ödülü almaya hak kazandı. Ödül törenin ardından verdikleri mini konserle davetlilere unutulmaz dakikalar yaşatan genç opera sanatçıları, yetenekleriyle dinleyenleri kendilerine hayran bıraktı.

İstanbul Devlet Opera ve Balesi Baş Rejisörü Doç. Yekta Kara, Devlet Sanatçısı Mete Uğur, Dresden Operası Genel Sanat Yönetmeni Prof. Gerd Uecker, Karlsruhe Operası Genel Sanat Yönetmeni Achim Thorwald ve Siemens adına Özen İncecik'ten oluşan Seçici Kurul, bu yıl yarışmaya katılan genç opera sanatçılarının çok yetenekli olduğunu ve seçim yapmakta zorlandıklarını belirtti.

Yarışmanın birincisi Özgecan Gençer ödül olarak Karlsruhe Operası'nda bir yıllık burs ve Goethe Institut Inter Nationes İstanbul'da 4 aylık Almanca bursu kazanırken, ikinci seçilen Sirel Yakupoğlu, Salzburg Mozarteum Müzik Akademisi'nde 6 haftalık yaz bursu ve Goethe Institut Inter Nationes İstanbul'da 2 aylık Almanca bursu kazandı. Yarışmada üçüncülüğü paylaşan Nesrin Gönüldağ ve Süreyya Evren Karacan 2000 Euro para ödülüne layık görüldü. Mansiyon kazanan Fuat Kılıç Aslan ise 1000 Euro ile ödüllendirildi.

İlk kez düzenlendiği 1998 yılından bugüne kadar pek çok genç opera sanatçısının kariyerinde önemli bir kilometre taşı olan Siemens Opera Yarışması, genç yeteneklerin yurt içi ve yurt dışında başarılı çalışmalara imza atmalarının da önünü açıyor.

Toplumun gelişiminde sanatın önemli bir yeri olduğuna inanan Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş., her yıl düzenlediği opera yarışması kapsamında hem gençleri teşvik etmeyi, hem de toplumu sanata özendirmeyi amaçlıyor.

Siemens 10. Opera Yarışması'nda dereceye giren yarışmacıların özgeçmişleri:

Özgecan Gençer (Soprano) / Siemens 10. Opera Yarışması Birincilik Ödülü
1982'de Mersin'de doğan sanatçı, müzik eğitimine Ankara Devlet Opera ve Balesi solist sanatçısı Sevim Çidamlı'dan aldığı şan dersleri ile başladı. Özgecan Gençer, 1999 yılında girdiği Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi Opera-Şan Ana Sanat Dalı Bölümü'nden 2005 yılında şeref derecesiyle mezun oldu.

2007 yılında Fazıl Say'ın soprano, piyano, ney ve perküsyondan oluşan "Patara Quartet" adlı eserinde soprano partisini seslendireren sanatçı, İtalya ve Almanya turnelerine katıldı.

Şu anda İstanbul Devlet Opera ve Balesi'nde görev yapan Gençer, Puccini'nin "La Rondine" adlı eserinde "Lisette", Bellini'nin "I Capuleti e I Montecchi" adlı eserinde ise "Giulietta" rollerini seslendiriyor.

Sirel Yakupoğlu (Soprano) / Siemens 10. Opera Yarışması İkincilik Ödülü
1983 yılında İstanbul'da doğan sanatçı, 2001 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Opera Ana Sanat Dalı'na kabul edilerek öğretim görevlisi Ece İdil ile şan çalışmalarına başladı. 2005 ve 2007 yıllarında katıldığı Siemens Opera Yarışması'nda finalist oldu.

Eğitimini 2007 yılında en yüksek derece ile tamamlayan sanatçı, aynı yıl mayıs ayında Yekta Kara'nın sahneye koyduğu "Windsor'un Şen Kadınları" operasında "Anna" rolünü canlandırdı.

Profesyonel kariyerine Puccini'nin La Rondine operasında "Lisette" rolünü başarıyla canlandırarak başlayan Sirel Yakupoğlu, bu yıl ocak ayında Aytaç Manizade tarafından sahnelenen Mozart'ın "Sihirli Flüt" operasında "Gece Kraliçesi" rolünü , şubat ayında ise Carl Orff'un Carmina Burana adlı eserinde soprano solosunu yorumladı.

Nesrin Gönüldağ (Mezzo Soprano) / Siemens 10. Opera Yarışması Üçüncülük Ödülü
2001 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuarı Opera Bölümü'ne kabul edilen Nesrin Gönüldağ, şan eğitimine Prof. Mesut İktu ile başladı ve geçtiğimiz yıl en iyi derece ile mezun oldu .

Sanatçı, 2007 yılında İstanbul Devlet Opera ve Balesi'nin açmış olduğu sınavı kazanarak solist olarak görev yapmaya başladı. Aynı yıl Art Concert'ın açtığı odisyonu kazanarak Fransa'nın bir çok şehrinde "Carmen" operasında "Mercedes" rolünü canlandıran Nesrin Gönüldağ, İstanbul'da da pek çok konserler verdi.

Süreyya Evren Kayacan (Soprano) / Siemens 10. Opera Yarışması Üçüncülük Ödülü
1981 yılında İzmir'de doğan sanatçı, 2006 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Devlet Konservatuarı'ndan mezun oldu. Aynı yıl konservatuarda yüksek lisans yapmaya hak kazanan Süreyya Evren Kayacan, Aytül Büyüksaraç'ın öğrencisi oldu. İzmir Devlet Opera ve Balesi'nde sözleşmeli sanatçı olarak görev yapan sanatçı, şan çalışmalarını Sebahat Tekebaş ile sürdürüyor.

Fuat Kılıç Aslan (Tenor) / Siemens 10. Opera Yarışması Mansiyon Ödülü
1986 yılında İstanbul'da doğan sanatçı, 2004 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Opera Ana Sanat Dalı'na kabul edilerek Ece İdil ile şan çalışmalarına başladı. 2007 yılında Sofya'da düzenlenen "Uluslar Arası Genç Virtüözler" yarışması opera dalında birincilik kazanan sanatçı, halen Mimar Sinan Üniversitesi Opera Ana Sanat Dalı'nda eğitimine devam ediyor.

Bilgi için:
Ebru Berrin Durmuş/ Global Tanıtım/0212 270 52 32 / Cep no: 0505 383 03 53
ebru.durmus@globaltanitim.com

Siemens Sirius Yumuşak Yolvericiler

3RW40 Motorlara yolvermede en uygun çözümler

S0 ila S3 boylarındaki 5,5 ila 55 kW (400 V'de) güç aralığında çalışan yeni 3RW40 Sirius yumuşak yolvericiler artık ürün yelpazemize katıldılar. Bu sayede 5,5 kW dan 250 kW a kadar olan aralık tek bir seri cihazla tamamlanmış oldu. 3RW40 serisi yumuşak yolvericiler yıldız üçgen yolverme tekniğine göre daha kompakt yapıda oldukları gibi aynı zamanda fiyat açısından da çekici bir alternatif oluşturuyorlar. Entegre edilmiş Class 10, 15 ve 20 motor koruması sayesinde, motorları da güvenilir biçimde korurlar. Opsiyonel olarak istenirse termistor motor korumasıyla birlikte de teslim edilebilirler. "Polarity- Balancing" kumanda sistemi sayesinde, oluşan doğru akım piklerini düzenleyerek motor mekaniğini de koruyan bu cihazlar, entegre edilmiş by-pass kontakları sayesinde yol alma gerçekleştikten sonra kayıp güç de minimuma indirilir.

Yenilenen kumanda sistemi sayesinde Siemens Sirius 3RW40, 250 kW (400 V'de) altındaki güçlerde, dünya çapında iki fazdan kontrollü tek cihazdır. Geliştirilmiş Sirius yumuşak yolverici ailesi, standart uygulamalardan, ileri teknoloji gerektiren uygulamalara kadar en optimal yolverme sistemidir. Bu ürünler sayesinde kolay ve ekonomik bir biçimde mekanik ile elektronik yükleri azaltmak, motorlara yumuşak yolverebilmek mümkün olmaktadır.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
Erel Karamanoğlu/ Ürün Müdürü
e-mail: erel.karamanoglu@siemens.com

Siemens Simatic S7-300

Yeni sistem fonksiyonları

Donanım versiyonu (Firmware) V2.6 ile birlikte, tüm Simatic S7- 300 CPU'lar için yeni sistem fonksiyonları sunulmaktadır. Ortak donanım seviyesi, kullanıcı için bakım, sipariş ve yedek parça teminini kolaylaştırır. Ürünün donanım güncellemesi kolayca mevcut haberleşme hatları üzerinden veya Simatic Micro Memory Card ile yapılabilir.

Güncel versiyon, yeni sistem yapı parçaları (SFC'ler) ve SFC'lerin mevcut olması durumunda yenilerini tamamlama olanakları sunar. Yeni sistem fonksiyonu SFC 109 "Protect" ile artık CPU'nun güvenlik kademesi ayarlanabilir ve CPU, izinsiz girişlere karşı korunabilir. Sistem fonksiyonu SFC 64 "Time_Tck" sayesinde zamanlayıcılar eskiden olduğu gibi 10 ms yerine 1 ms'lik hassasiyetle okunur. Zaman kritik kullanımlardaki kusursuzluk bu sayede belirgin oranda artar. DP arayüzü entegreli tüm CPU'lar artık, aktif modda hat segmentlerini denetleyen ve hatlardaki hataları ile hata yerlerini teşhis telegramı yoluyla DP merkezine iletirler.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
Kemal Karaatli / Ürün Müdürü

e-mail: kemal.karaatli@siemens.com

Siemens SIMOTION D

Hareket kontrol sistemi

Siemens SIMOTION ailesinin bir üyesi olan SIMOTION D, "intelligence in the drive" ilkesi sayesinde, otomasyon ve sürücü fonksiyonlarını tek çatı altında birleştirmektedir.

Böylelikle, kompakt bir yapı sağlanmasının yanı sıra, çok eksenli modüler makinelerin düşük maliyetli tasarımı da mümkün olmaktadır. Hareket kontrolü ve sürücü fonksiyonlarının birleştirilmesi, bileşenler arasındaki haberleşmeyi basitleştirmekte ve sistemi daha güvenilir hale getirmektedir.

SIMOTION D' nin ölçeklendirilme özelliği sayesinde, ihtiyaca göre D410, D425, D435 ve D445 olmak üzere 4 modeli bulunmaktadır. D410 tek eksen uygulamalar için geliştirilmiş olup, diğer 3 modelin performans eğrisi şekilde gösterildiği gibi 16 eksenden 64 eksene kadar ulaşabilmektedir.

Operatör kontrolü ve görüntüleme için, SIMATIC HMI cihazları PROFIBUS, PROFINET veya Ethernet ile bağlanabilir. Dağıtılmış I/O modülleri de PROFIBUS veya PROFINET üzerinden çalıştırılabilmektedir.

Bütün SIMOTION sistemi gibi, SIMOTION D'de Tümleşik Entegre Otomasyonun (TIA) bir parçasıdır.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
Adres: Yakacık Cad. No.111 Kartal İstanbul
Tel: 0216 459 3398
Faks: 0216 389 6281
Web: www.siemens.com.tr
Email: hakan.mavruk@siemens.com

Siemens Emniyet Rölesi 3TK2826

Tek cihazda daha fazla fonksiyon

Siemens'in bu yeni emniyet rölesi 3TK2826 sensörlerin ve aktivatörlerin çalışmalarını ve çıkışların güvenli bir şekilde anahtarlanmasını izler. Ön yüzde bulunan DIP şalterlerle tek cihazda 8 fonksiyona kadar programlama yapılabilir.

Bu emniyet rölesine iki kontaklı bir sensör ya da tek kontaklı iki sensör bağlanabilir. Bunlar normalde kapalı kontaklar gibi aynı yönlü kontaklar olabileceği gibi manyetik anahtarlardaki karşıt kontaklar da olabilir. Çapraz devre tanıma ile cihaz iki kanallı bir bağlantıda sensör kablolarında enerji olmamasını sağlıyor. Bu şekilde sorunlu kablolar nedeniyle güvenlik fonksiyonunun devre dışı kalması engellenmiş oluyor.

Diğer fonksiyonları ise gecikme süreleri (10 veya 50 ms) ayarlaması, otomatik veya kontrollü çıkış ve başlangıç testidir.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
Adres: Yakacık Cad. No.111 Kartal İstanbul
Tel: 0216 459 3970
Faks: 0216 459 3077
Web: www.siemens.com.tr
Email: erel.karamanoglu@siemens.com

Siemens SIPLUS Extreme S7-300

Petrol ve Gaz Endüstrisi için
otomasyon sistemleri

Siemens SIPLUS Extreme ürün ailesi, petrol ve gaz endüstrisinde de kullanılabilecek zorlu ortam koşulları için otomasyon sistemleri sunar. Geliştirilmiş mekanik yük kapasitesinin yanı sıra tuzlu atmosfere karşı direnç ve yoğunlaşmaya bağışık olarak, bazı Siplus S7-300 ürünleri artık - 25 °C ila +70 °C (bazı durumlarda â€" 40 °C'ye kadar ulaşabiliyor) sıcaklık aralığındaki boru hattı projeleri için de geliştirilmiştir.

Kullanıcılar, Tümleşik Entegre Otomasyon (TIA) ve Güvenlik Entegreli (Safety Integrated) Otomasyon sisteminin tüm avantajlarından yararlanmaya devam etmektedirler. Bu da, diğer tüm tesis alanlarının entegre edilebilir ve gerekli olacak tüm tesis genişlemeleri kolaylıkla gerçekleştirilebilir olması anlamına gelir.

SIPLUS Extreme ürünleri Simatic standardına göre onaylanmıştır.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Otomasyon ve Kontrol Sistemleri
Adres: Yakacık Cad. No.111 Kartal İstanbul
Tel: 0216 459 3382
Faks:0216 459 3079
Web: www.siemens.com.tr
Email: kemal.karaatli@siemens.com

Sağlam Adımlarla Sınırların Ötesine

En uygun koşullarla, en hesaplı yöntemlerle enerjinin iletilmesi ve dağıtılması artık enerjiyi üretmek kadar önemli. Bugün Siemens Enerji İletimi ve Dağıtımı Yüksek Gerilim bölümü, bu alanda 72.5 kV'tan 420 kV'a kadar tüm gerilim seviyelerinde gelişmiş sistemleri ve sorunsuz ürünleri, yaratıcı mühendislik hizmetleri, satış sonrası servis ve eğitim desteği ile eksiksiz çözümler üreterek Türk sanayine, kamu ve özel kuruluşlara her geçen gün artan oranda katma değer kazandırıyor.

Son yıllarda nüfus artışı nedeniyle ortaya çıkan enerji ihtiyacı şehir merkezlerinde büyük güç ve gerilim seviyelerinde trafo merkezlerinin yapımını gerektirmekte. Ancak kentlerde açık şalt tesisleri için gerekli büyük arazilerin azlığından dolayı GIS çözümleri ön plana çıkıyor. GIS çözümleri yer tasarrufu sağlamasının yanı sıra kapalı olmaları dolayısıyla da her türlü iklim koşulunda kesintisiz enerji sağlayarak daha çok tercih ediliyor. Son yıllara bakıldığında Siemens Yüksek Gerilim birimi 2008 yılında yapımını üstlendiği GIS projesini anahtar teslimi çözümleriyle ve uzman kadrosuyla beraber başarıyla tamamladı. Bu projelerden ilk akla gelen İsdemir 380/154/34,5kV GIS ve Beykoz 380/34,5kV GIS Merkezleri olarak sıralanabilir.

Siemens ayrıca 2000 yılından itibaren Türkiyenin yanı sıra Türkmenistan, Hollanda, Irak, Suriye, Ürdün, Lübnan ve Kıbrıs'da gerçekleştirdiği önemli projelerle, hizmetlerini uluslar arası boyutlarda sağlam adımlarla sınırların ötesine taşımaktadır. Yüksek Gerilim Grubu 2008 yılında yapımını gerçekleştirmek üzere üstlendiği yurtdışı projeleri büyük bir hızla devam etmektedir.

Türkiye'de özel sektöre Diler Demir Çelik Tesislerine ve İÇDAŞ Demir Çelik Karabiga da 380 kV, Silopi Elektrik Üretim A.Ş. ye 154 kV Trafo Merkezleri projeleri yurt içinde yürütülen projelerimizden bir kaçı olarak sıralanabilir. Yurt dışında ise Ürdün'de NEPCO ile sözleşmesi imzalanmış 7 ayrı Trafo merkezi , Irak'ta ETP-3 ,ZOZİK-4, BEKMA-5 ayrı projeden oluşan Trafo Merkezleri ve Kıbrıs 'ta KIBTEK'e ait 4 ayrı merkezin yapımı büyük bir hızla devam etmektedir.

Sedef Karagöz
Siemens - Enerji İletimi ve Dağıtımı

Yüksek Gerilim Bölümü
Proje Yönetim Grubu Yöneticisi
ptd@siemens.com.tr

Siemens, Son Teknoloji Ürünleri ile WIN'08 Fuarı'ndaydı

Siemens, tesislerin ve makinelerin otomasyon ve kontrolünde ideal çözümler sunar

Siemens, 28 Şubat- 2 Mart 2008 tarihleri arasında gerçekleşen WIN'08 Fuarı 2.Hall'de, müşterileri için katma değer yaratacak, endüstri dünyasının en son teknolojik ürünlerini ve çözümlerini " Endüstrinin her alanınızdayız" sloganıyla sergildi.

Fuarda yer alan ve sektöründe bir dünya lideri olan Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemleri (A&D) Bölümü endüstriyel otomasyon, proses endüstrisi, elektronik üretim sistemleri, hareket kontrol sistemleri, mekanik güç aktarma sistemleri, motor ve motor hız kontrol sistemleri ile bina enerji dağıtım sistemleri için standart ürünlerden sistem ve branş çözümlerine kadar çeşitli alanlarda faaliyet göstermektedir. Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemleri'nin en büyük üstünlüğü; Totally Integrated Automation (TIA) ve Totally Integrated Power (TIP) konseptlerinin entegrasyonu ile saha seviyesindeki sürücüler, şalt cihazları, sensörler ve enstrümantasyon cihazlarından proses kontrol sistemlerine kadar yatay ve dikey kesintisiz erişimi "One-stop shopping-Tek tedarikçiden alışveriş" imkanı ile bir platformda sağlayabilmesidir. Bu platform, aynı zamanda otomotiv, kimya, ilaç, çimento, demir çelik, cam, gemi inşa, tekstil, vinç, gıda ve içecek gibi çok çeşitli sektörlerin ihtiyaçlarıyla da kusursuz uyum sağlar.

Kazançlı çıkan müşteriler

Müşteri eğilimleri zamanında algılanmalı, doğru değerlendirilmeli ve pazara yönelik ürünlere, çözümlere ve hizmetlere uyarlanmalıdır. Bu hedefler doğrultusunda, Siemens bu yılki WIN'08 Fuar'ında sergilediği yeniliklerle pazardaki öncü konumunu pekiştirdi. Müşterileri talepleri, hangi üretim alanı veya branş olduğu fark etmeksizin birbirine benzemektedir. Ürün ve versiyon çeşitliliği sürekli artarken, yenilik ve gelişim süreci de kısalmalıdır. Bu nedenle makine ve sistem entegratörleri, küresel platformda mümkün olan en iyi koşullarda kendilerini destekleyen ve servis sunabilen partnerler araclılığıyla verimliliklerini artıran otomasyon sistem ve çözümlerine ihtiyaç duymaktadır. Siemens, yıllardır Totally Integrated Automation konsepti ile makine ve tesislerin kullanımını daha esnek kılmak ve verimliklerini artırmak için hem genel hem de ihtiyaca yönelik çözümler sunmaktadır. Siemens, bu çözümler ile müşterilerine geleceğe yönelik daha çok esneklik, pazara giriş süresinin kısaltılması ve hayata geçme sürecinde maliyetlerinin azaltılması konularında garanti vermektedir. Ayrıca, ürünlerimiz yüksek kalitesi ve uzun ömürü sayesinde bakım maliyetlerinden tasarruf sağlar. Müşterilerimiz, ürünlerimizin "Total Cost of Ownership" özelliği ile de ürünün maliyetini kısa zamanda geri kazandıkları gibi ömrü boyunca da azalan maliyetlerin getirdiği avantajlardan faydalanırlar.

Türkiye Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemleri , geniş ürün yelpazesi ve müşteri odaklı çözümlerini sizlere ulaştırmakla kalmıyor, Siemens'in dünyada ilk 22 tesisi arasında 3. sırada yer alan ve 24.000 m2'lik alana kurulu Kartal Şalt Cihazları (A&D CD) üretim tesisi ile de tüm dünya ve ülkemiz için ürettiği ürünlerle de hem yerel ekonomiye katkıda bulunuyor hem de 150 yılı aşkın bir süredir ülkemize hizmet veriyor.

Siemens, WIN'08 Fuarı'ndaki standında gerçekleştirdiği tanıtım ve gösterilerin yanı sıra; eğitim seminerleri, panel ve forum etkinlikleriyle de katılımcıları bilgilendirdi.

WIN'08'de sergilenen son yenilikler:

Endüstriyel Otomasyon

Fabrika otomasyonu seviyesinden tezgah otomasyonu seviyesine kadar geniş bir kullanıcı kitlesine hitap eden ürünlerimiz kontrolörden haberleşmeye, proses entrümantasyonundan proses kontrol sistemine ve mikro otomasyona, RFID-radyo frekansı ile tanımlamadan HMI-insan makine arayüzüne kadar pek çok ürün ve çözümler ile standta sergilendi.

Hareket Kontrol Sistemleri

Hareket kontrol ailesinini iki üyesi olan Sinumerik ve Simotion, Sinamics S120 hız kontrol ünitesinin güvenlikli çalışmayı sergilediği "Safety Packer" demosu yer aldı. Fuarda, Sinumerik ailesinin iki yeni ünitesi olan 802D sl ve 840D sl, Simotion V4.1 ve Sinamics S120'nin bünyesinde barındırdığı güvenlik fonksiyonu katılımcılara tanıtıdı.

Motor, Motor Hız Kontrol ve Mekanik Güç Aktarma Sistemleri

Türkiye'nin ilk elektrik tahrikli gemi olma özelliğini taşıyan IDO'nun yeni nesil arabalı vapurlarında ve şehirhatları yolcu vapurlarında da kullanılan yeni nesil Sinamics serisi AC Motor Hız Kontrol Cihazları, endüstride yenilikçi uygulamalara olanak tanıyan 5000rpm'e kadar yüksek hızlı N-Compact High Speed elektrik motorları, 20.000 Nm'ye kadar uzanan tork iletim aralığı ve aynı gövde de rakiplerinden daha fazla tork aktarabilme kapasitesine sahip yeni Motox serisi redüktörler, kaplinler ve işletmenizde önemli ölçüde enerji tasarrufu yapmanızı sağlayabilecek Eff1 sınıfı enerji tasarruflu motorları sergilendi. Fuarda, aynı zamanda Sinamics G120 rejeneratif çalışabilen modüler motor hız kontrol cihazı ilk defa müşterilere sunuldu.

Şalt Tekniği
Bu yıl fuarda, Sirius'un yeni yumuşak yolverici ürün ailesinin Türkiye lansmanı gerçekleştirildi. Bunun yanı sıra fuarda, Sirius röleler, Simatic Power Control enerji yönetimi yazılımı, yeni çok fonksiyonlu ölçü aleti Sentron PAC3200, otomas-
yonla çözülmüş şebeke - transfer panosu ve kompanzasyon uygulamaları yer aldı.

Enstalasyon Tekniği
Yeni Alpha dağıtım panoları, alçak gerilim parafudrlar ve BETA raya montajlı enstalasyon cihazları, akıllı binalar için GAMMA instabus bina kontrol sistemine ait uygulamalar sergilendi.

ENERJİ ZİRVESİ AFYON'DA

OSB Üst Kuruluşu tarafından 01-02 Şubat 2008 tarihlerinde Afyonkarahisar Korel Thermal Resort Clinic SPA'da düzenlenen ve Siemens Enerji İletimi ve Dağıtımı Bölümü olarak bu sene de sponsorluğunu yaptığımız "II. OSB Enerji Zirvesi" başarıyla tamamlandı.

OSB Başkan ve temsilcileri, TBMM Sanayi Komisyonu, Plan Bütçe Komisyonu, EPDK, Tarım Komisyonu, TEİAŞ, TEDAŞ gibi kurumların yanı sıra Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Enerji Bakanlığı üst düzey yöneticilerinin de katıldığı zirve OSB Üst Kuruluşu Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Mahmut YILMAZ; Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Küçük Sanatlar ve Sanayi Bölgeleri ve Siteleri Genel Müdürü Sayın Ramazan YILDIRIM, EPDK Başkanı Sayın Hasan KÖKTAŞ, Afyonkarahisar Milletvekili ve Plan Bütçe Komisyonu Başkanı Sayın AÇBA ve Afyonkarahisar Valisi Sayın Haluk İMGA'nın açılış konuşmalarıyla başladı.

EPDK, TEİAŞ, TEDAŞ, OSBÜK ve Enerji Bakanlığı yetkililerinin sunumlarıyla gerçekleşen oturumlarda en önemli gündem maddesi OSB'lerde enerji konusu oldu. Kütahya Milletvekili ve TBMM Sanayi ve Enerji Komisyonu Başkanı Sayın Soner AKSOY'un konuşması ile başlayan zirvenin ikinci günü de OSB'lerin elektrik piyasası faaliyetleri, bağlantı ve DUY sorunları konulu oturumla devam etti.

OSBÜK Bölge Müdürleri Komisyon Başkanı Sayın Suat Özel başkanlığında genel değerlendirme ve katılımcıların sorularının yetkililerce cevaplandırılması ile tamamlandı

İki günlük bu yoğun program sırasında Siemens Enerji İletimi ve Dağıtımı Bölümü ile Endüstriyel Çözümler ve Hizmetler Bölümü de sunumlarıyla OSB'lere sunulan çözüm ailemizin en yeni ürünleri olan atık su arıtma ve haberleşme sistemlerini tanıtma fırsatı buldular.

Ayrıca konferans salonunda kurulu bulanan ve Enerji İletimi ve Dağıtımı Bölümü'nin tüm alt birimlerine ilişkin konuların işlendiği standlarımızda da OSB yetkilileri ve diğer katılımcılar merak ettikleri konularda uzmanlarımızla görüşüp fikir alışverişinde bulunma fırsatı elde ettiler.

Enerji İletimi ve Dağıtımı
Pazarlama ve İletişim

Hande PUHALOĞLU
Pazarlama Uzmanı
hande.puhaloglu@siemens.com

İSDEMİR GIS Projesi Devreye Alındı

380kV gerilim mertebesine sahip gaz izoleli (GIS) şalt tesislerinden Zekeriyaköy ve Davutpaşa Trafo Merkezleri Siemens Enerji İletimi ve Dağıtımı Bölümü tarafından tesis edilmiş ve devreye alındı. İsdemir ve Beykoz GIS Trafo Merkezleri ise yapım çalışmaları devam eden GIS tesisler arasındadır.

01.08.2006 tarihinde imzalanan sözleşme ile Türkiye'de bugüne kadar yapılan en büyük 380/154/33 kV Gas İzoleli Şalt Tesisi (GIS) olma özelliğine sahip olan İsdemir projesi Aralık 2007 tarihinde tamamlanarak devreye alındı ve geçici kabul protokolü imzalandı.

Tesisin bir diğer özelliği de tüm gerilim mertebelerindeki cihazların gaz izoleli sistemlerden oluşmasıdır ki bu aynı zamanda bir ilktir.

Tesisin 380kV gerilim seviyesine ait sistemler Siemens Berlin/Almanya, 154kV gerilim seviyesine sahip kısmını oluşturan ekipmanlar Siemens Grenoble/Fransa, 33 kV gerilim seviyesini oluşturan kısmı ise Siemens Frankfurt/Almanya'da imal edilen ürünlerden oluşmuştur.

Ayrıca proje kapsamında Enerji İletimi ve Dağıtımı Bölümü Enerji Otomasyonu Grubu (PTD-EA) tarafından koordine edilen geniş kapsamlı SCADA sistemi kumanda binasına ülkemizde şu ana kadar yapılmış en büyük projeksiyon sistemi kurulmaktadır. SCADA sisteminin Mayıs/2008 tarihinde tamamlanması öngörülüyor..

Proje yönetimi PTD Türkiye Yüksek Gerilim Grubu tarafından, montaj, test ve devreye alma işlemleri ise Siemens Endüstriyel Çözümler ve Hizmetler (I&S) Türkiye Grubu tarafından yürütüldü.

Tesisinin tamamlanması ile İSDEMİR içerisinde yer alan ve yeni tesis edilmekte olan sıcak haddehanenin güç ihtiyacı karşılanacaktır.

Enerji İletimi ve Dağıtımı
Yüksek Gerilim Grubu

Rüçhan ÜÇOK
Proje Yöneticisi
ruchan.ucok@siemens.com

Enerji Otomasyonu Servis Bölümü

Enerji ihtiyacını ucuza karşılamanın ve en önemlisi mevcut enerjinin verimli şekilde kullanmanın en etkili yolu enerjiyi kontrol etmektir. Elektrik enerjisine olan talebin artması, yüksek maliyetli yatırımların yanı sıra ileri teknolojiye ve yetişmiş insan kaynağına duyulan ihtiyacı da beraberinde getirdi. Uluslararası standartlara uygun olmayan sistemlerin kullanımı ve teknolojinin getirdiği avantajlardan yararlanmamak; kayıpları ve dolayısıyla maliyetleri arttırdığı gibi can ve mal güvenliği açısından da büyük riskler taşır. Tüm bu kriterleri bir araya getirdiğinizde enerjinin, üretimden tüketildiği son noktaya kadar kontrol altında tutulması gerekliliğinin önemi çok daha açık şekilde ortaya çıkmıştır. Bu amaçla enerji tesislerinde kurulan otomasyon sistemlerinin, standartlara uygun ve teknolojinin getirdiği avantajları müşteriye sunabilecek düzeyde olmasının yanı sıra verimli şekilde işletilmesi de çok önemlidir. Sistemin verimli işletilmesinin yolu da sisteme gerekli bakımların ve servis hizmetlerinin zamanında ve doğru biçimde verilmesinden buna ek olarak da sistem ilavelerinin mevcut sistem özellikleri göz önüne alınarak realize edilmesinden geçmektedir.

Enerji İletimi ve Dağıtımı Bölümü olarak gerek yurt içinde gerekse yurt dışında tesis ettiğimiz enerji otomasyonu sistemlerinde, işin alınmasından sistemin kullanıcıya teslim edilmesine kadar olan süreçte gerçekleştirilen proje yönetimi, mühendislik ve devreye alma çalışmalarında memnun edici sonuçlar alınıyor. Aynı başarı daha sonraki aşamalarda ortaya çıkan servis, bakım ve sistem ilaveleri ihtiyaçlarına zamanında ve doğru şekilde müdahale etmek; buna bağlı olarak da işe duyulan güvenin sürekliliğini sağlamak açısından da devam ettirilmelidir. Bu amaçla Enerji Otomasyonu Grubu bünyesinde yapılandırılan "Enerji Otomasyonu Servis Bölümü", Enerji Otomasyonu işinin son kullanıcıya teslim edilmesinden itibaren sistem konusunda her türlü teknik desteği vermek, servis ve bakım anlaşmaları yoluyla sistem güvenliğini sağlamak ve enerji otomasyonu için yapılacak sistem ilavelerini gerçekleştirmek işlerinden sorumlu olacaktır.

Enerji İletimi ve Dağıtımı
PTD-EA

Ş.Tolga KAYSERİLİOĞLU
PTD-EA Servis Sorumlusu
tolga.kayserilioglu@siemens.com

ASA II. OSB Temel'i Törenle Atıldı…

"Ankara Sanayi Odası (ASO) tarafından Temelli Beldesi'nde kurulacak 2. Organize Sanayi Bölgesi altyapı temel atma töreni, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve bazı bakanların katılımıyla gerçekleşti."

Ankara Sanayi Odası'nın tanımlamasına göre; ASO II.OSB diğer adıyla, Temelli OSB, kurum kimliğine uygun ve sanayicimizin ihtiyaçlarına en uygun standartlara sahip Türkiye'de örnek gösterilecek bir organize sanayi bölgesi olması hedeflemiştir. Bu hedef çerçevesinde arıtma tesisi ve 1.000.000 m² ye yaklaşan yeşil alanı ile çevreye, kaliteli ve kesintisiz elektrik teminine göre projelendirilen elektrik şebekesi ile sanayiciye, eğitim ve sağlık tesisleri ile topluma, sosyal tesis dokusu ile bölgede çalışacak is gücüne saygılı bir organize sanayi bölgesi hayata geçirilmektedir.

ASO 2. Organize Sanayi Bölgesi Ankara-Eskişehir Karayolunun 42. km'sinde Temelli bölgesinde karayoluna 4 km. mesafededir. II. Organize Sanayi bölgesinin içinde yer aldığı toplam 25 milyon m2'lik alan Ankara Sanayi Havzası olarak adlandırılmaktadır. Bu havzada başka organize sanayi bölgeleriyle, ASO Teknoparkı da yer almaktadır.

ASO 2. Organize Sanayi Bölgesi bittiğinde bölgede kurulacak fabrikaların toplam kapalı alanı 2 milyon m2'yi bulacak, bu fabrikalarda yaklaşık 50 bin kişiye istihdam sağlanacaktır. Kurulacak bu fabrikaların sadece bina yatırım maliyetlerinin 1.000.000.000.- YTL olacağı tahmin edilmektedir.

II. OSB'nin, tüm elektrik ve SCADA altyapısını kurma görevi de Siemens'e verildi. Siemens olarak kesintisiz enerji, hızlı müdahaleyi sunduğumuz çözümlerle sağlamaya çalışıyoruz.

Kesintisiz enerji oldukça önemli bir konu. Hat diferansiyel röleler ile yapmış olduğumuz sistemle enerji her noktaya her yönden akmakta. Hat üzerinde oluşabilecek arızalar, anlık olarak meydana gelmekte ve bu kesintilerden hiçbirini sanayi tesisi hissetmemekte veya etkilenmemektedir. Selektivite gibi bir sorun söz konusu değildir. Röleler 1 ms (saniyenin yüzde biri) hassasiyetle arızalara tepki vermekte ve olayları kaydetmektedir. SCADA sistemindeki RTU'lar sayesinde bilgiler doğru zamanlı olarak ekrana akmakta ve operatörler olaylara göre en doğru kararı verebilmektedir. Metal-clad, arabalı ve vakum kesicili sistemlerle, sistemin güvenliği ve hızı en üst düzeyde sağlanmaktadır.

ASO 2. Organize Sanayi Bölgesi tamamlandığında, modern fabrikaların yanı sıra, Bölge Müdürlük Binası, banka, çarşı, sağlık merkezi, laboratuar, teknik birimler, eğitim merkezi, sergi salonu, kafeterya ve camii gibi sosyal tesisleri de içinde barındırıyor olacaktır.
İlgili bağlantılar ve kaynaklar:

http://www.sanayi.gov.tr/webedit/gozlem.aspx?sayfaNo=2396

http://www.aso2osb.org.tr

Enerji İletimi ve Dağıtımı
Orta Gerilim Bölümü
Tarık Hürcan
Akvizisyon & Satış Grup Yöneticisi
tarik.hurcan@siemens.com

Şalt Tesisleri için sunduğumuz çözümler

Mevcut şalt tesisinizde yaptıracağınız küçük tadilatlarla enerji kalitesini, işletme arz güvenliğini, personel emniyetini ve tesisinizin ömrünü artırmak ister misiniz ?

İşletmelerinize can veren şalt tesisleriniz eğer 10 -20 yaşlarına ulaşmışsa, o günün teknolojisi ile kullanılan az yağlı kesiciler ve mekanik koruma röleleri artık istediğiniz sistem korumasını, işletme ve personel güvenliğini sağlayamayabilirler. Bu durumda sistemi yenilemek için yeni yatırım bütçesi yaratmaktan daha ekonomik ve pratik çözümler var: RETROFIT RETROFIT, primer sistemde tesisinizin kalbi olan kesicilerin yeni vakum kesiciler ile; sekonder koruma sisteminde de tesisinizin beyni olan rölelerin yeni numerik ve çok fonksiyonlu röleler ile değiştirmesi ile tesisiniz GENÇLEŞTİRİLMESİ' dir. Böylece mevcut şalt tesisinizin performansını ve güvenirliğini artırarak daha uzun süre kullanabilirsiniz. Hem de yeni tesis kurmada olduğu gibi işletmenin uzun enerji kesintileri ve imalat kayıpları söz konusu olmaz.

Ayrıca tesisinizde enerji kalitesinin yeni EPDK yönetmeliklerine uygunluğundan emin misiniz?

Emin değilseniz, enerjinizi 1 hafta boyunca kaydederek analiz edebilir ve yapılması gereken asgari iyileştirme yatırımlarınızı birlikte belirleyebiliriz.

Sizin de tesisinizin belki aşağıdaki iyileştirmelerden birine ihtiyacınız vardır:

• İşletme sürekliliği için depoda kritik şalt cihazlarının yedeğini tutma
  • 3AF, 3AG, 3AH tipi OG vakum kesiciler,
  • 3TL6, 3TL8 OG vakum kontaktörler,
  • 3VL, 3WN, 3WL tipi AG şalterler
  • Röleler
• 3AB ve 3AC tipi az yağlı, 3AFve 3AG tipi vakum kesicilerin yerine 3AH tipi vakum kesicilerin adapte edilmesi
• 3TL50 ve 3TL51 tip vakum kontaktörlerin yerine 3TL61 ve 3TL8 vakum kontaktörlerin adaptasyonu
• 8BD1, 8BK20, 8BT1, 8BT2 ve 8BT3 tipi hücreler için yeni 3AH vakum kesicili arabalar imal edilmesi
• Mevcut elektromekanik koruma rölelerinin foksiyonlarının tek bir Siemens SIPROTEC serisi elektronik rölede toplanarak projelendirilmesi ve değiştirilmesi
• Koruma sisteminin selektivite ve röle koordinasyonunun yapılması
• Reaktif güç nedeniyle cezai durumlara yönelik kompanzasyon ilaveleri

Sizin de tesislerinizde bu tür iyileştirme ihtiyaçları var ise, daha fazla bilgi vermek, sizlerin teknik sorunlarını dinlemek, iyileştirme çözümlerimizi sizinle birlikte üretmek amacıyla bize ulaşabilirsiniz.

Enerji İletimi ve Dağıtımı
Satış Sonrası Servis Hizmetleri

Nurcihan DAĞ
Teknik Uzman â€" Teklif & Sipariş Yöneticisi
nurcihan.dag@siemens.com

ANTALYA HAVALİMANI SCADA Projesi

Sırasıyla İstanbul Atatürk, İzmir Adnan Menderes, Ankara Anatolia ve Adana Havalimanlarından sonra beşinci ve son DHMİ projesi olan Antalya Havalimanı Scada projesi başarıyla gerçekleştirilmiştir. Toplam 21 adet Dağıtım merkezi ve 1 adet Kuvvet Santrali'nden oluşan yapıda, SCADA Sistemi sayesinde enerji yönetimi yapılabilmektedir. Koruma röleleri ve enerji analizörlerinin oluşturduğu alt yapıda, digital ve analog bilgiler dağıtım merkezlerine konulan ve ilk defa DHMI'de kullanılan Vatech RTUlar tarafından Micom P127 aşırı akım koruma rölelerinden IEC60870-5-103 ve bazı yerlerde Modbus haberleşme protokolü yardımıyla alınırken, enerji değerleri Lovato DMK32 enerji analizörlerinden alınmıştır. Toplam 243 koruma rölesi ve 326 enerji analizörünün olduğu havalimanında tüm merkezlerin eksiksiz olarak SCADA merkezinden izlenmesine ve kumandasına olanak sağlanmıştır. Her bir hücreden 13 digital, 10 analog bilgi olmak üzere 23 adet bilgi alınmakta ve hücre kesicisine kumanda verilebilmektedir. Kesiciye verilen kumanda esnasında sinyal kalitesi, sistemin topraklı olup olmadığı, enerjili olup olmadığı (var olan enerjinin üzerine kapama yapılmaması amacıyla), uzak-yakın pozisyonu vs. gibi bilgiler SCADA aşamasında kontrol edilmektedir.

SCADA konfigurasyonu; Resim-1'de görülebileceği gibi temel olarak 22 ayrı dağıtım merkezine konulan VATECH RTU ve üst sistemde SAT230'dan oluşmaktadır. SCADA ile RTU arasındaki haberleşme IEC60870-5-104 Ethernet protokolu üzerinden sağlanmaktadır. Ayrıca SCADA sistemi tesiste kurulan AVR ( Trafoların yük durumuna göre kademe artırımı ve arttırımı) sistemi ile trafoların yüklenme durumlarına göre otomatik veya SCADA üzerinden manual olarak kademe değiştirilmesine olanak verecek şekilde çalışmasına olanak vermektedir. Bunun dışında çevre aydınlatması da 2 kademe olarak yaz ve kış saatlerine göre ayarlanabilir şekilde SCADA sistemi üzerinden çalışmaktadır.

Resim-1 (Sistem Konfigrasyonu)

Antalya Havalimanı; SAT230 konfigürasyonu iki adet redundant server ve dört adet client PC'den oluşmaktadır. Operatörler Client PC'ler ile enerji dağıtımını kontrol altında tutabilmekte ve yönetebilmektedir. İki adet yedekli serverdan aktif olanı, RTU'lardan topladığı bilgileri Client PC'lere sunmaktadır.

Geliştirilen uygulama; ringlerin, istasyonların ve müşteri çıkışlarının enerjili (Kırmızı), enerjisiz (Beyaz), topraklı olma (Kahverengi) ve arıza durumunun (Kırmızı-Kahverengi) tek ekranda görüntülenmesini ve istasyon ekranlarında da hücre detaylarının izlenebilmesini sağlamaktadır (Resim-2 Tek Hat Görünümü). Ayrıca "Overview" sayfasından havalimanının enerji dağıtım istasyonlarına ilişkin arıza durumu izlenmekte; yeni arızalar konusunda operatör dağıtım merkezi bazında uyarılmaktadır. Operatör, bu sayfadan istasyon detaylarına doğrudan ulaşım sağlamaktadır.(Resim-2)(Resim-3)

Operatör kumanda yapacağı manevrayı simule ederek sonuçlarını alçak gerilim seviyesine kadar izleyebilir. Bu sayede orta gerilim seviyesinde oluşabilecek yanlış manevra, gereksiz kesinti ve bunun gibi istenilmeyen sonuçlar doğurabilecek uygulamalar engellenmiş olur.

Resim-2 (Tek Hat Görünümü)

Resim-3 (Genel Görünüm Ekranı)

Enerji İletimi ve Dağıtımı
Mühendislik Bölümü

ÖZGÜR DOĞAR
SCADA ve Enerji Otomasyonu-Devreye Alma Uzmanı
Ozgur.dogar@siemens.com

Enerji İletimi ve Dağıtımı
Enerji Otomasyonu Bölümü

TOLGA KAYSERİLİOĞLU
SCADA ve Enerji Otomasyonu
Tolga.kayserilioglu@siemens.com

SITRAIN, 10. Yılında

Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemleri (A&D) bünyesinde bulunan SITRAIN, dünya üzerinde altmıştan fazla ülkede eğitim organizasyonlarını gerçekleştirmektedir.

SITRAIN Türkiye, 1997 yılında Almanya merkez ile yapılan çalışmalar doğrultusunda karşılıklı protokol imzalanarak ve yetkili birim olarak eğitim faaliyetlerine başlamıştır.

1997 yılında sadece Simatic S5 ile başlayan eğitimler, günümüzde birbirlerini tamamlayan ya da birbirinden farklı olan 42 eğitim modülüne ulaşmıştır. Endüstriyel çözümler için profesyonel eğitmenler tarafından gerçekleştirilmekte olan eğitimler, ağırlıklı olarak Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemlerine ait ürün eğitimleridir. Eğitim modüllerinin içerikleri, geliştirilen eğitim modüllerinin üçüncü şahıs ve firmalara karşı haklarının korunması merkez Almanya ile aynı özelliktedir. Eğitim modülleri; Simatic S5, S7 PLC'ler, Simatic NET, Simatic HMI, Simatic PCS7, Simodrive, Simotion, Sinumerik ve Sinamics başlıkları altında toplanmaktadır. Bu modüllerin yanı sıra, müşterilerimizden gelen talepler doğrultusunda kendi eğitim modüllerimizi de gerçekleştirebilmektedir. Buna "Simatic
S7-300/400 Analog PID" eğitimini örnek olarak verebiliriz.

Eğitimler, orijinal setler üzerinde uygulamalı olarak gerçekleştirilmektedir. Eğitimler, önceden terminleri açıklanmış eğitimler olabileceği gibi istek üzerine işletmelerde de aynı ekipman ve şartlarda gerçekleştirilmektedir. Güncel eğitim tarihlerine de www.siemens.com.tr/sitrain web adresimizden de ulaşabilirsiniz.

Üniversite - Sanayi işbirliği çerçevesinde bugüne kadar sayısız öğrenci ve öğretmenlere ücretsiz eğitimler vererek Türk eğitimini destek veren SITRAIN; her yıl, belirli bir kontenjan dahilinde Siemens Türkiye'de stajyer öğrencilere de ayrıca ücretsiz eğitim vermektedir.

SITRAIN eğitimlerinin düzenlendiği 60 ülke arasında ilk 10'da yer alan SITRAIN Türkiye , on yılda gerçekleştirdiği 1.000'in üzerindeki eğitimler ile alanında lider ve 8.000 katılımcısı ile de işletmelerde çalışan teknik kadronun en büyük destekçisidir.

CNC Programlama Kitabı Yayınlandı

Makine imalat sektöründe ürün kalitesi büyük ölçüde kullanılan tezgah ve teçhizata bağlıdır. Bu sektörde CNC torna ve freze tezgahları çok önemli bir yer tutmaktadır. CNC tezgahlarda, klasik tezgahlara göre daha hassas, kaliteli ve hızlı üretim yapılabilmektedir. CNC tezgahlar programlanabilir olduğu için operatör hatalarından kaynaklanan parça bozulmaları en aza indirgenmektedir.

Siemens, günümüzde oldukça yaygın kullanılan CNC tezgahları için Sinumerik kontrol sistemlerini geliştirmiştir.

CNCtezgahlarprogramlanırken yaygın olarak iki yöntem kullanılmaktadır. Bunlar, ISO kodları (M,G) ile programlama ve diyalog yöntemi ile programlama yöntemleridir. Diyalog programlama yönteminde M ve G kodlarını ezberlemeye gerek yoktur. İşlenecek profil veya operasyon parametreleri tanımlanarak program yapılır.

Sinumerik Kontrol Sistemleri hem ISO kodları ile prog-ramlanabilmekte hem de kendine özgü kullanımı kolay diyalog yöntemlerini kullanmaktadır. Torna tezgahları için Shop-Turn modülü, freze tezgahları için ise ShopMill diyalog modülü geliştirilmiştir. Aynı kontrol sisteminde, hem ISO hem de diyalog sistemi olduğu için programcı isterse ISO kodları program yapabilir isterse diyalog sistemi ile program hazırlayabilir.

Makine imalatçıların CNC tezgahlarını Sinumerik ile kolaylıkla programlamasını ve daha fazla verim almasını sağlayacak Türkçe kitap, geçtiğimiz aylarda Asil Yayın tarafından piyasaya sunuldu. "Sinumerik Kontrol Sistemi ile CNC Torna ve Frezelerin Programlanması" adlı kitap Siemens Hareket Kontrol Sistemleri Bölümünden ürün yöneticisi Taner Okayı, Gazi Üniversitesi'nden Prof. Dr. Mahmut Gülesi, Gazi Üniversitesi'nden Yrd.Doç. Dr. Abdulkadir Güllü ve Gazi End.Meslek Lisesinden Özkan Avcı'nın işbirliği ile yayınlandı.

Hazırlanan bu kitap Sinumerik Kontrol Sistemi'ne sahip CNC torna ve freze tezgahlarını programlayabilmek için gerekli açıklama ve uygulamaları içermektedir.

Kitabın, 1. Bölümünde tezgah kontrol paneli tanıtılmıştır. 2. Bölümde, Sinumerik ISO torna operasyonlarını programlama ve 3. Bölümünde, Sinumerik ISO freze operasyonlarını programlama anlatılmıştır. Hem torna hem de freze için gerekli çevrimler örneklerle açıklanmıştır. 4. Bölümde, ShopTurn ile torna operasyonlarını programlama ve 5. Bölümde de ShopMill ile freze operasyonlarını programlama uygulamalı olarak anlatılmıştır. 6. Bölümde ise, uygulamalara yer verilmiştir.

Sinumerik Kontrol Sistemi ile programlamayı öğrenmek veya öğretmek isteyenlere faydalı olacağına inandığımız bu kitabı yine Asil Yayın' dan (Tel.0312 230 28 80) temin edebilirsiniz.

Emre GÖREN
Elektrik Müh.
Ürün Yöneticisi
SIEMENS San. Ve Tic. A.Ş.
emre.goren@siemens.com
0216 459 3270

Kentteki Hibrid Otobüsü:
Geleceği Olan Bir Prototip

Bu günlerde Nürnberg caddelerinde MAN tarafından geliştirilen dizel-elektrik tahrikli bir hibrid otobüs hizmet vermeye başladı. Araç, Siemens motor ve hız kontrol sistemleri teknolojisiyle donatıldı. Özel bir rejeneratif sistemle donatılan bu prototipte, frenleme gücünün geri kazanılmasıyla önemli ölçüde enerji tasarrufu yapılmakta, bunun sonucunda da konvansiyonel sistemli otobüslere göre yüzde 25 yakıt tüketimi sağlanıyor. Otobüsün kendisi prototip olsa da, kullanılan tahrik sistemi komponentleri seri üretim ürünleri olduğu için, otobüsün seri üretiminin MAN'ın planladığı gibi 2010'da gerçekleşmesi bekleniyor.

Hibrid araçlar, içten yanmalı bir motora ek olarak, araca kalkış hareketini veren bir elektrik motoruyla donatılmışlardır. Sistem, özellikle şehiriçi ulaşım koşulları ve yoğun trafikte kaydadeğer oranda yakıt tasarrufu sağlıyor. Sistemdeki elektrik motoru hem motor hem de alternatör işlevi görebilmek üzere tasarlanmış: Araç fren yaptığında mevcut kinetik enerji bir ısıya dönüştürülüp yok edilmez, aksine bu enerji elektrik motorları üzerinden elektrik enerjisine dönüştürülür ve depolanır. Bu enerji daha sonra aracın hareketi için tekrar kullanacaktır. Bu yüzden, hibrid sistemlerin en ideal uygulamaları, sıklıkla fren yapıp hızlanan (örn. Otobüs duraklarında ve trafik ışıklarında) şehiriçi çalışan otobüslerdir.

Bu projede, MAN'la birlikte çalışan Siemens mühendisleri, prototipin dizel motorunu, alternatör, AC motor hız kontrol üniteleri, elektrik motorları ve aktarma organlarından oluşan bir elektrik tahrik ünitesine akuple ettiler. Sistem şu anda Nürnberg'de çalışan Lion's Hibrid şehir otobüsü prototipinde test edilmektedir.

Siemens A&D'nin geliştirdiği enerji yönetim yazılımı, dizel makina devrine göre, sistemdeki enerji akışını düzenler ve bu enerjiyi aktarma organları üzerinden otobüsün aksına iletir. Özel yüksek performanslı kondansatörler enerjiyi depolar ve aracın hareketini sağlamak için kullanır. Prototip son derece yüksek bir performans sergilediği için, MAN en geç 2010 yıılında hibrid otobüsünün Avrupa'daki seri üretimine başlayabileceğini düşünüyor.
Bu arada, A&D ve MAN'ın üçüncü test hibrid otobüsü de, Nürnberg'de çalışmaya başladı. Ancak Siemens teknolojisine sahip hybrid otobüsler sadece Nürnberg'dekilerle sınırlı değildir. Siemens A&D sistemleriyle donatılmış olan 1000 hibrid otobüs, halen. 30'a yakın farklı projede dünyanın çeşitli yerlerinde test edilmektedir.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş
Özgür Biliz-Elektrik Mühendisi

SIEMENS MICROMASTER 4xx AC Motor Hız Kontrol Cihazları ile Haberleşme

Birçok makine imalatı gibi kendi münferit çözümünü kendi içerisinde barındıran sistemlerde, bir PLC (örneğin S7-200 tabanlı…) ve özellikle birden fazla Micromaster hız kontrol cihazı kullanılması söz konusu olduğunda, ilk akla gelen çözümlerden birisi de PLC ile cihaz arasında haberleşme ağı kurmaktır. Bunun faydaları; klasik çözümde PLC'ye ek olarak takılması gerekecek muhtemel analog ve/veya dijital giriş/çıkış modüllerinden tasarruf edip bunun yerine sadece 2 damarlı veri kablosu ile RS485 portu üzerinden birçok cihazla haberleşmektir. Bu sayede klasik I/O (giriş/çıkış) yapısıyla elde edilemeyecek bilgiler de PLC tarafından Micromaster'dan okunabilir.

Haberleşme yapısı Micromaster 4xx ailesi hız kontrol cihazlarında ya üzerinde standart olarak bulunan RS485 kapısı üzerinden (USS protokol ile) yada harici bir modül ilave edilerek daha üst seviyeli bir haberleşme ağına (örn. Profibus vb.) entegre edilmek şeklinde yapılabilmektedir.

Micromaster 4xx ile haberleşmenin özellikle makine imalatı gibi sektörlerde getirdiği faydalar temel olarak donanımsal faydalar ve fonksiyonel faydalar olmak üzere iki grupta toplanabilir. Donanımsal faydaları; birçok ek modül ihtiyacını ortadan kaldırmak, elektrik panosu içinde sadeleşme sağlamak (sadece 2 kablo ile tüm Micromaster'lar ile haberleşme sağlanır), arıza/hata takip kolaylığı vb. sayılabilir. Fonksiyonel faydalar ise; Micromaster'ın tüm parametrelerine ulaşabiliyor/okuyabiliyor olmak, mevcut çalışma koşulları ile ilgili olarak birçok değeri alabiliyor olmak (akım, hız, frekans, torque, PID setpoint, geribesleme, son gelen hata kodları, DC bara voltajı vb…) ve hatta Micromaster'ın kullanılmayan girişlerini (kullanılmayan bir analog giriş vb.) sanki PLC'nin bir terminali gibi kullanmak gibi çok geniş yelpazede imkanlar sunmaktadır.

Ancak bunca fayda sağlayan bu RS485 standart haberleşme kapısını kullanırken problem yaşamamak için dikkat edilmesi gereken konular da vardır. Bu örnekte bir S7-200 tabanlı PLC'nin Microamster 4xx hız kontrol cihazıyla haberleştirilmek istendiğini ve bu yapılırken nelere dikkat edilmesi gerektiğini inceleyelim:

EMC (elektromagnetik girişime bağışıklı) - doğru kurulum
Hertür haberleşme tabanlı yapılarda EMC konusu en fazla önem arzeden oldulardan birisidir. EMC açısından doğru montaj kurallarına dikkat etmek önemlidir. İlk bakışta akla gelen ve atlanmaması gereken noktalar;

• Motor kabloları ekranlı olmalıdır. Her iki taraftan da ekran (shield) doğru şekilde topraklanmalıdır. Motor kablosunda kesinti (klemenste birleştirme vb.) yapılmamalıdır. Eğer bundan kaçış yok ise, o zaman ekranın birleşim noktasında da kaçak vermeyecek şekilde devamlılığından emin olmak gereklidir.
• Tüm noktalar doğru bir şekilde topraklanmalıdır.
• Röle bobinleri pikler yaratmaması için sönümlendirilmelidir.
• Kablo yerleşimine dikkat edilmelidir. Haberleşme kabloları (aslında tüm zayıf akım kabloları) güç kablolarından, özellikle inverter-motor arası güç kablosundan uzak taşınmalıdır.
• RS485 kablo ekranlı olmalı ve ekranın topraklanması doğru yapılmalıdır.
• Topraklamada eş-potansiyel ilkesi sağlanmalı ve bunun için cihazlar ortak yıldız noktasına topraklanmalıdır.
• Topraklama için kullanılan kabloların evsafı uygun olmalı ve doğru seçilmelidir.

Hat sonlandırma ve biaslama
Telegramın (RS485 hattından gönderilen bir "cümle") başlangıcının karşı tarafca anlaşılabilmesi için biaslama önemlidir. Hattın boş olduğu durumda P ucu, N ucuna göre 0.5 - 1V potansiyele sahip olmalıdır. S7-200'ün biaslama için 5V beslemesi (D konnektör pinleri 5 ve 6) vardır. Micromaster'da ise biaslama için 10V beslemesi kullanılabilir. Optimum çalışma noktası için aşağıdaki direnç konfigürasyonları kullanılabilir.

0V (sıfır V) dahili bağlantılar
RS485 0V'a refere edildiği için çoğu durumda optimum performans tüm 0V'ların birbirine bağlanması ile elde elidir. S7200'deki "M" terminali ve Micromaster 4xx'lerdeki 2. terminal (0V terminali) bu ortak referans oluşturulması için kullanılır ve birbirine bağlanır. Bu sıfırlama hattı RS485 data iletişim kablosu içinden ayrı bir damar olarak taşınabilir yada o kabloya yakın tutulmalıdır. Herhangi bir noktadan eğer toprağa temas ederse bu 0V hattı üzerine gürültü binebilir ve sağlıklı çalışmayı tehdit eder.

Problem olduğunda bakılacak noktalar:
Micromaster'daki R2024 - R2031 diagnostik parametrelerine bakın;
Eğer Micromaster tarafından sağlıklı telegramlar alınıyor ise r2024 artış gösterir. R2024, sağlıklı alınan telegram sayacıdır. Normal bir çalışmada r2024 (sağlıklı telegram sayacının) r2025'e göre (reddedilen telegram sayısı) en az 50 kat hızlı sayıyor olması beklenir. Eğer r2025'in hızlı saydığı görülürse telegramların alınmadığı, bağlantının yanlış olduğu yada haberleşme hattında parazit gibi etkilerin sorun yarattığı düşünülür…

R2026 - R2031, eğer bu sayaçlardan sadece birisinin R2025 ile birlikte saydığı görülüyorsa, ilgili sayacın ne anlama geldiğine bakılarak daha spesifik bir problem üzerinde durulabilir. R2026 - R2031, R2025 ana reddedilen telegram sayacının alt kırılımlarıdır ve her biri belli bir sebepten dolayı reddedilen telegramları münferit olarak sayarlar.

Eğer R2026 - R2029 arası tüm sayaçlar beraber sayıyorlarsa bu çok büyük ihtimalle haberleşme hattında gürültü bindiğinin bir göstergesidir. Herhangi bir negatif pik yüzünden sistem bir telegram başlangıcı algılamakta ve fakat mantıklı bir telegram devam etmediği için reddedilmektedir. Bunun sebebi büyük ihtimal ile haberleşme hattına binen gürültüdür.

Hat sinyalini osilaskop ile izleyin… Aşağıda örnek bir görüntü verilmiştir. Hatta haberleşme yokken (idle state) P-N biasının 0.5 - 1V arası olduğunu kontrol edin. P-N diferansiyel sinyali gürültüden arındırılmış olmalıdır (aşağıdaki grafikte üst kısım). P ve/veya N'den 0V'a (common mode) ölçümde bir miktar gürültü olmasına izin verilir ancak asla 5V'u geçmemelidir çünkü bu durumda hat üzerindeki RS485 sürücülerine zarar verebilecek seviyelere yaklaşmış demektir.

Haberleşme hızı 19.2kbaud, hat gerilimleri
Ref A = P - N arası
Ref B = N - 0V (toprak) arası

Siemens Simotion ve Sinamics için Sürücü Kontrol Tablosu (DCC)

Sürücüyle ilgili fonksiyonların yapılandırılması

Sürücü Kontrol Tablosu (DCC) yazılım seçeneği, Sinamics S120 sürücü sistemi içerisinde sürücüyle ilgili kontrol ve düzenleyici görevlerin grafik yapılandırmasına olanak sağlar. Sonuç olarak, sürücü işlemleri cihazın performansını toplamda artırır ve ayrıca ana kontrolörün yükünü hafifletirken sürücü işlemleri daha kolay programlanabilir. Simotion hareket kontrol sistemiyle birlikte kullanılan DCC, kontrol yapılarının sanal olarak sınırsız yapılandırmasına olanak sağlar. Böylece komple bir program oluşturmak üzere diğer program parçalarıyla birleştirilebilirler.

Kontrol ve düzenleme fonksiyonları DCC düzenleyici ile kolayca yapılandırılabilirler. Çoklu nesne uyumlu bileşenler, önceden tanımlanmış kitaplıktan kolayca seçilir ve sürükle bırak yoluyla görsel olarak ilişkilendirilir. DCC ile kontrol ve düzenleme mimari kurulumunun genel bakışı oldukça açıktır. Önceden yaratılmış planlar kolaylıkla ulaşılabilir ve yeniden kullanılabilir. Bunun yanı sıra test ve teşhis fonksiyonları kullanıcıların programın işleyişini kontrol etmesine veya bir hata oluştuğunda nedenini belirlemelerine olanak tanır.

Program kitaplığı, kapsamlı kontrol ve düzenleme fonksiyonlarının yanı sıra geniş bir kontrol serisi, hesaplama ve mantık kontrolünü kapsar. Lojik sinyallerin alınması, bağlantı ve değerlendirmesi için örneğin kitaplıkta sayısal değişkenleri gözlemlemek ve değerlendirmek açısından kullanılan birçok matematik formülünün yanı sıra tamamı ortak kullanılan mantıksal fonksiyonlara yer verilmiştir. Sürücü içerisinde bulunan, PI kontrolörleri, rampa jeneratörleri veya wobble jeneratörlerinin yapılandırması çok kolaydır.

Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş
Hakan Mavruk